În calendarul popular, Naşterea Maicii Domnului semnifică hotarul astronomic dintre vară şi toamnă. După 21 septembrie, gospodarii încep semănatul. Credinţa populară mai spune că de Naşterea Maicii Domnului nu se aprinde focul, deoarece aceasta ar putea aduce boli în familie.
Tot astăzi, în mai multe localităţi din țară se sărbătoreşte hramul. În raionul Soroca hramul este marcat la Căinarii Vechi, Cosăuți, Mălcăuți, Egoreni, Cureșnița, Oclanda,Vasilcău, Zastînca și Băxani.
Se spune că cine spală haine în această zi, va avea parte numai de ghinioane.Nu ai voie să te tunzi de Sfânta Maria. În cazul bărbaţilor, dacă se tund, riscă să chelească. Nu este bine să stai cu uşa închisă pe parcursul acestei zile. Se spune că Fecioara Maria poate intra oricând în casele creştinilor pentru a împărţi harul său divin.